Emanuela Jossa

Italia. Es profesora de literatura hispanoamericana en la Universidad de Calabria, Italia. Se dedica a la investigación y a la traducción: ha publicado artículos y ensayos enfocados en la literatura centroamericana contemporánea. Ha publicado artículos sobre R. Rey Rosa, H. Ak’Abal, Roque Dalton, H. Castellanos Moya, Jacinta Escudos, Claudia Hernández, Jorgelina Cerritos. Sus trabajos analizan la relación entre literatura y memoria, indagan el espacio desde múltiples perspectivas, investigan problemas de biopolítica. Sus monografías: Gli uomini venuti dal mais, Miguel Angel Asturias en la cultura maya y Raccontare gli animali. Ha traducido al italiano los cuentos de Mario Benedetti y de Claudia Hernández, los poemas de Roque Dalton y de Humberto Ak’Abal.