PRESENTACIONES 2017

Frente al Volcán

Autor: Maarten Roest
Editorial: iUniverse
Sinopsis: Desde el fin de la revolución sandinista Nicaragua dejó de interesar a la prensa mundial y a los maestros de la literatura. Frente al volcán es el vivo retrato de una nación donde la utopía quedó atrás. Durante dos años Maarten Roest recorrió el país «de los lagos y los volcanes», dejándose también tentar por la «otra» Nicaragua caribeña y literalmente metiendo los guantes en el oscuro mundo del boxeo nacional. Sin compromisos pero lleno de empatía, Roest habla de una sociedad en lucha con la dura realidad después de la guerra civil. “A Nicaragua siempre la hemos tratado como a una puta”, dice un antiguo sandinista.

El autor conversa con Ulises Juárez Polanco.

Fecha: Lunes 22 de mayo
Hora: 5:00 – 5:50 pm
Lugar: Alianza Francesa / Teatro Bernard-Marie Koltès

El meñique del ogro

Autor: Erick Aguirre (Nicaragua)
Editorial: Uruk Editores (Costa Rica)
Sinopsis: Novela basada en hechos reales. En un bar de Managua el periodista Joaquín Medina cuenta esos hechos —la última crónica de su vida— a un grupo de jóvenes atónitos. Un mes después de los ataques del 11 de septiembre, Medina viaja a Estados Unidos acompañado de un asesino. Ambos huyen
de un país desesperado, y el giro mortal de ambos destinos en “las entrañas del ogro” forma parte de una sórdida cadena de traiciones y asesinatos que encarnan el ambiente de la interminable posguerra centroamericana.

El autor conversa con Silvia Gianni y Freddy Quezada.

Fecha: Martes 23 de mayo
Hora: 3:00 – 3:50 p.m.
Lugar: Embajada de México

Los jóvenes no pueden volver a casa

Autor: Mario Martz (Nicaragua)
Editorial: Anamá Ediciones (Nicaragua)
Sinopsis: Los protagonistas de Los jóvenes no pueden volver a casa son testigos del fracaso y víctimas del abandono y la locura; dan cuenta de la violencia gradual que acecha a la ciudad donde viven; un hijo ignoto que visita a su padre en compañía de su mejor amigo; un padre que regresa años después de haber abandonado a su familia; una familia extranjera que llega a Managua con la esperanza de encontrar a su hija desaparecida. Un conjunto de relatos que respira como una novela en constante construcción.

El autor conversa con Enrique Delgadillo Lacayo (Nicaragua) y Víctor Ruiz (Nicaragua).

Fecha: Martes 23 de mayo
Hora: 4:00 – 4:50 p.m.
Lugar: Embajada de México

Greytown

Autor: Álvaro Rojas Salazar
Editorial: Uruk Editores (Costa Rica)
Sinopsis: Esta es una novela de migraciones y de viajes, sus personajes transitan de un sitio a otro huyendo de sí mismos, de una familia, de una ciudad, o dejan todo tirado y se van a lugares desconocidos y remotos persiguiendo una ilusión. Es la conversación de una noche en la cantina Morazán en San José, en la que dos hombres viajan con las palabras hasta llegar al calor y a la violencia de los bananales de Sixaola; o a la visita de Kennedy a Costa Rica en 1963 el día que el volcán Irazú cubrió todo de ceniza; o a la historia de guerras y navegantes del río San Juan en cuya desembocadura, en el siglo XIX, existió un puerto, Greytown, que se pensó como la entrada principal de lo que sería el canal interoceánico de Nicaragua.

El autor conversa con Fernando Chaves Espinach (Costa Rica) y Werner Machembach (Alemania).

Fecha: Martes 23 de mayo
Hora: 5:00 – 5:50 p.m.
Lugar: Alianza Francesa / Salón Madera

Catorce mujeres que cuentan

Autoras: Varias
Sinopsis: Catorce mujeres de seis países latinoamericanos incursionan en la narrativa y nos ofrecen esta diversa antología donde se mezclan lo cotidiano con lo extraordinario, lo vivido con lo soñado, así como las experiencias que las confrontan con la opresión y la violencia de género. Con gran variedad de estilos, los temas abarcan las relaciones de pareja, la sexualidad, el acoso laboral, la burocracia,
la pobreza, el abandono del hijo, el abuso infantil,
los trastornos psicológicos, el miedo a envejecer, el suicidio y, el crimen y la muerte.

Sandra Torres (Chile) y Linda Báez Lacayo (Nicaragua) conversan con Celso Santajuliana (México).

Fecha: Miércoles 24 de mayo
Hora: 3:00 – 3:50 p.m.
Lugar: Embajada de México

Vuelo de cuervos

Autor: Erick Blandón Guevara
Editorial: Alfaguara
Sinopsis: Un joven poeta recibe la orden de documentar una peligrosa misión militar que consiste en la evacuación violenta y forzosa de los indígenas miskitos desde su ancestral hábitat en el Caribe nicaragüense hacia una zona nombrada, irónicamente, Tasba Pri, que en lengua miskita significa “tierra libre”. La destrucción de aldeas, la violación de
sus códigos ancestrales y el desconocimiento de
su cultura crean una fisura que separa y divide al grupo entre quienes defienden una unidad impuesta desde el poder para hacer frente a la agresión contrarrevolucionaria financiada por Estados Unidos, y quienes consideran que la misma revolución, con
su proceder errático, está plantando la simiente de su propia aniquilación.

El autor conversa con Carlos Fernando Chamorro (Nicaragua) y María del Carmen Deola (España).

Fecha: Miércoles 24 de mayo
Hora: 4:00 – 4:50 p.m.
Lugar: Embajada de México

Cuentos asépticos libres de moralina

Autor: Alberto Pocasangre (El Salvador)
Editorial: Piedra Santa (Guatemala)
Sinopsis: Un libro que no busca lo que la mayoría
de libros para jóvenes: enseñar algo. Sus intenciones son otras, más complejas y profundas: nada más que entretener, nada más que lograr que quien lo lea encuentre una buena historia y aprenda algo, pero
de sí mismo. El autor previene a los lectores desde un principio: “este libro no enseña nada. Te diré que te esperan historias, nada más. Léelas si quieres, pero no les eches la culpa del resultado”.

El autor conversa con Alberto Sánchez Argüello (Nicaragua).

Fecha: Jueves 25 de mayo
Hora: 3:00 – 3:50 p.m.
Lugar: Alianza Francesa Managua/ Salón Madera

La casa de Moravia

Autor: Miguel Huezo Mixco (El Salvador) Editorial: Alfaguara
Sinopsis: La Casa de Moravia es un relato sobre
la mentira y las falsificaciones. Tiene como eje el encuentro, a lo largo de una noche, entre un veterano

de guerra —que sobrelleva su existencia gracias a sus adicciones al trabajo y a la cocaína—, y Lucila, una joven activista que lucha por aliviar los sufrimientos de las migrantes centroamericanas. Se han conocido en el velorio de Samuel, el marido de Lucila. Sus conversaciones en torno al difunto abren paso a una road novel de donde emerge una memoria mutilada por la violencia y las pérdidas.

El autor conversa con Fernando Chaves Espinach (Costa Rica).

Fecha: Jueves 25 de mayo
Hora: 4:00 – 4:50 p.m.
Lugar: Alianza Francesa / Salón Madera

Los héroes gemelos contra los tres gigantes

Autor: Humberto A’kabal y Luis Garay
Editorial: Piedra Santa (El Salvador)
Sinopsis: No podemos leer el Popol Vuh solo una vez en la vida. Hay que leerlo varias veces, a medida que vayamos creciendo como lectores. “Los héroes gemelos contra los tres gigantes” es el relato del Popol Vuh que cuenta la historia de Wuqub Kaqix- Siete Guacamaya, su mujer, Chimalmat, y sus hijos, Sipakna-Lagarto y Kabraqan-Terremoto y cómo estos fueron derrotados por los héroes gemelos.

Luis Garay (Nicaragua) conversa con Gabriela Tellería (Nicaragua) e Irene Piedra Santa (Guatemala).

Fecha: Viernes 26 de mayo
Hora: 3:00 – 3:50 p.m.
Lugar: Alianza Francesa / Salón Madera