PARTICIPANTES 2014

Rosario Aguilar

Narradora, y cultiva el cuento y la novela. La crítica la considera la primera mujer narradora nicaragüense. A los 26 años publicó su primera novela Primavera sonámbula y, al año siguiente (1965), Quince Barrotes de izquierda a derecha. A la fecha, ha publicado más de una docena de títulos y es también la primera mujer que ingresó como Miembro de Número a la Academia Nicaragüense de la Lengua (1999).

Erick Aguirre

Poeta, narrador y periodista. Licenciado en Filología y Comunicación por la UNAN-Managua y Máster en Literatura Hispanoamericana por la UCA. Su volumen de crítica literaria Juez y Parte mereció mención de honor en el Certamen Nacional “Rubén Darío” en 1994. Publicó también La espuma sucia del río, ensayo en el que analiza la transición política sandinista. Entre su obra se cuentan dos novelas, Un sol sobre Managua y Con sangre de hermanos.

Jacques Aubergy

Dirige igualmente la librería L’atinoir en Marsella. Es co-fundador y miembro del jurado del Premio de Narrativa Antonin Artaud en México, creado en 2003, y que recompensa cada año a un autor publicado en México (entre los ganadores se encuentran Guadalupe Nettel, Juan Villoro, Fabrizio Mejía Madrid, David Toscana, Álvaro Uribe, Mario Bellatín y Enrique Serna). Todas las obras han sido publicadas en Francia.

Laura Alcoba

Novelista, traductora y editora. De origen argentino, vive en Francia desde su niñez y escribe en francés. Sus novelas, donde Argentina es muy presente, han sido traducidas a varios idiomas.

Luis Báez

Narrador, autor del libro de relatos El patiode los murciélagos (2010). Ha publicado en medios y revistas como Carátula, revista cultural centroamericana; Revistasoma.net, revista Soul Lotus y Nuevo Amanecer Cultural, entre otros. Cursó estudios de Artes Plásticas en la Escuela Nacional de Bellas Artes Rodrigo Peñalba, y estudios de Filosofía en la Universidad Centroamericana (UCA), de Managua. Ha participado en talleres literarios, de guión cinematográfico y de ilustración.

Dorelia Barahona

Escritora y filósofa. En la actualidad es docente en la Universidad Nacional en el área de Estética y Filosofía del Arte. Novelista, ensayista y dibujante. De temática situacional se centra en la construcción de personajes que internalizan territorios psíquicos. Su prosa es coloquial y sumamente descriptiva en imágenes, incluyendo al paisaje como un segundo cuerpo literario.

Algunas de sus obras son:

  • Noche de bodas: 1991
  • Retrato de mujer en terraza 1995.
  • La señorita Florencia y otros relatos: 2003.
  • Los deseos del mundo: 2006. La ruta de las esferas: 2007
  • Milagros Sueltos: 2008. Esta es una novela colectiva de siete autores bajo su coordinación online y se encuentra en La página del Instituto Cervantes.
  • Hotel Alegría: 2010
  • Cartografías de la Belleza. 2018
  • Zona Azul. 2019
  • Ver Barcelona. 2019

Reconocimientos:

  • De qué manera te olvido: 1990, recibió el premio Juan Rulfo en 1989.
  • El poemario La edad del deseo, recibió el premio Editorial de la Universidad de Costa Rica en 1996.
  • Premio Aportes 2006 a su novela La Ruta de las Esferas.
  • Iberescena 2010 para su obra Teatral Y.O.Yolanda Oreamuno.
  • Becaria del Fondo mexicano para las Letras 2023 FML. Casa Cien.

Patrick Bard

Fotoperiodista, novelista y escritor-viajero. Sus temas de trabajo son las fronteras, la cuestión del agua, América Latina, los pueblos originarios y la memoria de los genocidios.

Guillermo Barquero

Fotógrafo y escritor, ha publicado los libros de relatos La corona de espinas (2005), Metales pesados (2009) y Muestrario de familias ejemplares (2013), así como las novelas El diluvio universal (2009) y Esqueleto de Oruga (2010).

Gioconda Belli

Su obra incluye poesía, novela, una memoria y un cuento para niños. Entre sus novelas destaca La Mujer Habitada (Premio de la Fundación de Libreros, Bibliotecarios y Editores Alemanes y el Premio Anna Seghers de la Academia de Artes de Alemania) y Waslala (1996). Su memoria El país bajo mi piel (2001) fue nominado como uno de los mejores libros del año por Los Angeles Times. Con El Infinito en la palma de la mano (2008) obtuvo el Premio Biblioteca Breve y el Premio Sor Juana Inés de la Cruz. En 2010, su novela El país de las mujeres recibió el Premio Hispanoamericano “La Otra Orilla”.

Rosa Beltrán

Es licenciada en Literatura Hispánica por la UNAM y doctora en Literatura Comparada por la Universidad de California, Los Ángeles. Es autora de las novelas La corte de los ilusos (Premio Planeta, 1995), El paraíso que fuimos, (2002) y Alta infidelidad (2006), así como de los volúmenes de cuentos Optimistas (2006), Amores que matan (1996) y La espera (1986). Su libro de ensayos América sin americanismos (1997) le valió el prestigioso Florence Fishbaum Award.En 1994 recibió un reconocimiento de la American Association of University Women por sus ensayos sobre escritoras del siglo XX.

Timo Berger

Poeta, periodista, productor cultural y traductor, autor de más de una decena de poemarios y varios cuentos, es fundador con Rike Bolte del Festival Latinale (Berlín) dedicado a la literatura latinoamericana. Fue también fundador y codirector del Festival de Poesía Salida al Mar (Argentina, 2004-2007), y coordinó los eventos poéticos alemanes en la FIL de Guadalajara en 2011, año en que Alemania fue país invitado de honor. Ha brindado talleres literarios en Nicaragua y Costa Rica. Su más reciente publicación es Der Süden (2014).

Carlos Fernando Chamorro

Foto por Daniel Mordzinski

Uno de los más prestigiosos periodistas de Nicaragua. Se graduó en la Universidad de McGill en Montreal y tiene una maestría en periodismo de la Universidad de Stanford. Dirige la revista Confidencial, y los programas de televisión Esta Semana y Esta Noche, y también preside la Fundación Cinco. Ha recibido el premio de periodismo de Casa de América en Barcelona, y el premio María Moors Cabot de la Universidad de Columbia. Es miembro del Consejo Rector del premio Gabriel García Márquez de Periodismo.

Carlos Cortés

Escritor y periodista. Ha publicado veinte obras en Centroamérica, México, España y Francia, parcialmente traducidas al inglés, francés, alemán y búlgaro. Entre ellas se destacan las novelas Cruz de olvido (1999), Tanda de cuatro con Laura (2002), La gran novela perdida (2007), que combina varios géneros, y Larga noche hacia mi madre (2013), que mereció el Premio Centroamericano de Novela “Mario Monteforte Toledo”.

Horacio Castellanos Moya

Escritor y periodista salvadoreño nacido en 1957, autor de once novelas, cinco libros de relatos y dos de ensayos. Su obra ha sido traducida a una docena de idiomas. Ha ejercido como periodista, principalmente en la Ciudad de México, donde vivió trece años; también ha residido en Costa Rica, Guatemala, Canadá, España, Alemania y Japón. Actualmente es profesor en la Universidad de Iowa.

Ezequiel D'León Masis

Autor del poemarioTrasgo (2000), y del libro experimental de narrativa/poesía/ensayo La escritura vigilante (2005). Ha sido incluido en diversas antologías nacionales e internacionales, como Poesía de fin de siglo: Nicaragua-Costa Rica (2001), Poesía emergente en Nicaragua y El Salvador (2006); y4M3R1C4, Novísima poesía latinoamericana (2010). Ha publicado en medios y revistas, incluyendo la página cultural de La Prensa, donde mantiene una columna semanal llamada El rincón del malabarista.

Daniel Domínguez Z.

Periodista, ensayista, gestor cultural y crítico de cine, televisión y libros. Ha recibido diversas distinciones y premios por su labor profesional. Profesor en el área de comunicación social. Actualmente es editor de la sección diaria de la sección “Vivir Más” del diario La Prensa. Es vocal en la Junta Directiva de la Academia Panameña de Cine y forma parte del equipo organizador de la Feria Internacional del Libro de Panamá.

Jacinta Escudos

Escritora. Ha cultivado los géneros de novela, cuento, crónica y ensayo. Ganadora del I Premio Centroamericano de Novela “Mario Monteforte Toledo” (2003), con su novela A-B-Sudario. En 2011 la Feria Internacional del Libro de Guadalajara la nombró uno de “Los 25 secretos mejor guardados de Latinoamérica”, cuyo trabajo merece ser reconocido fuera de las fronteras de su país.

Héctor Feliciano

Periodista y escritor. Actualmente escribe para los diarios El País (España) y Clarín (Argentina), y para las revistas latinoamericanas Etiqueta Negra, El malpensante y Letras Libres. Ha sido corresponsal cultural en Europa para los diarios The Washington Post y Los Angeles Times. Maestro del taller anual de periodismo cultural e investigación de la Fundación García Márquez de Nuevo Periodismo (FNPI) y miembro de su consejo rector. Con su libro, El museo desaparecido (la conspiración nazi para robar las obras maestras del arte mundial), obtuvo la beca del National Arts Journalism Fellowship Program (NAJP), otorgada por la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia en Nueva York.

Francisco Goldman

Escritor. Ha publicado cuatro novelas y un libro de no-ficción. Su novela más reciente es Decir su nombre, que ganó el 2011 Premio Femina Etranger. La larga noche de los pollos blancos fue galardonado con el Premio Kaufman Sue de la Academia Americana de First Fiction. El arte del asesinato políticoganó El Índice de la Censura TR Book Award Fyvel y El Premio de Derechos Humanos de WOLA Libro / Duke. Ha escrito para The New Yorker, la revista del New York, Harper, The Believer y muchas otras publicaciones. Dirige el Premio Aura Estrada. Cada año enseña un semestre en el Trinity College en Hartford, Ct., EE.UU.

Oliver Gómez

Periodista, editor, corresponsal y project manager web. Laboró para El Nuevo Diario, Barricada, Radio Universidad y EuroPress. Se especializa en periodismo digital e impreso. Enlace de contacto Nicaragua para Google Latinoamérica, con certificación AdWords y Analytics. Docente de la carrera de Comunicación Social de la UCA. Premio a la Excelencia Periodística “Pedro Joaquín Chamorro Cardenal” 2007-2008. Premio Latinoamericano y del Caribe del Agua “PLACA” 2008-2009.