SIMPOSIO 2019

Fecha: Miércoles 15 de mayo de 2019

Lugar: Universidad de Costa Rica, Facultad de Letras, Sala Joaquín Gutiérrez Mangel, 4to piso

Organización: Dr. Werner Mackenbach, Centro de Investigaciones Históricas de América Central (CIHAC), Universidad de Costa Rica

Desde los años setenta del siglo XX, el campo literario centroamericano conoce un auge de la presencia de las mujeres como autoras, figuras literarias y temáticas así como editoras y agentes literarias que rompe con su marginalización secular en este espacio tradicionalmente dominado por los hombres. Partiendo de la poesía (que por largos períodos fue un enclave de la producción literaria femenina) este proceso se extiende en las cuatro décadas pasadas a otras formas de producción artística: la narrativa en sentido amplio (de la novelística a la ensayística pasando por el testimonio y la cuentística), la dramaturgia, las artes visuales y el cine. Al mismo tiempo se interrelaciona de manera múltiple con los discursos y teorizaciones feministas dentro y fuera de la región.

Este simposio propondrá reflexionar alrededor de algunas interrogantes en relación con la escritura literaria en femenino en Centroamérica: ¿Existe una mirada, una escritura, una estética típicamente femeninas o hay que hablar de las prácticas y teorizaciones femeninas en plural y en diversidad y diferencia? ¿Se diferencian las producciones literarias realizadas por mujeres de las masculinas y en qué existirían sus diferencias? ¿Tienen sexo las producciones artísticas (se basan en factores biológicos), están determinadas por factores de gender (es decir, culturalmente construidas) o se caracterizan por su indeterminación sexual/genérica? ¿Qué nuevas tendencias aparecen en estas producciones más allá de la escritura de la auto-concientización, del erotismo y de la perspectiva queer? ¿Y también, cómo dialogan las escrituras en femenino con nuevas tendencias que surgen en el campo literario y cultural?

Programa

9:00 – 9:30 a.m.

Palabras de bienvenida

Dra. Ruth Cubillo, Directora del Posgrado en Literatura, UCR

Dr. David Díaz, Director del Centro de Investigaciones Históricas de América Central, UCR

Werner Mackenbach (Universidad de Costa Rica)

Introducción: escrituras en femenino, ¿una cuestión de género?

9:30 – 10:30 a.m.

Ileana Rodríguez (The Ohio State University, EE.UU.)

Escrituras en femenino: sexo y afecto, gritos y susurros (1)

Silvia Gianni (Universitá di Milano-Bicocca, Italia)

Escrituras en femenino: sexo y afecto, gritos y susurros (2)

Moderación: David Díaz (Costa Rica)

10:30 a.m. – 11:00 a.m. Café

11:00 a.m. – 12:00 m.d.

Alexandra Ortiz Wallner (Freie Universität Berlin, Alemania)

“Aquí estamos todas”: crónica e imaginación política en Centroamérica 

Valeria Grinberg Pla (Bowling Green State University, EE.UU.)

Imposturas genéricas y posicionamientos de género en las novelas negras

protagonizadas por Romilia Chacón

Moderación: Ruth Cubillo (Costa Rica)

2:00 – 3:30 p.m.

Magdalena Perkowska (Hunter College y The Graduate Center, CUNY, EE.UU.)

Resistencia y esperanza en los márgenes de la post-utopía neoliberal: la comunidad de mujeres y la ética del cuidado en Roza tumba quema de Claudia Hernández

Emanuela Jossa (Università della Calabria, Italia)

Cuerpos femeninos imperfectos: la singularización de la identidad (¿de género?)

en la narrativa de Guadalupe Nettel y Claudia Hernández

Jeffrey Browitt (University of Technology, Sydney, Australia)

Sí y no: Ana sonríe de Denise Phé-Funchal como una escritura literaria en femenino

Moderación: Álvaro Rojas (Costa Rica)

3:30 – 4:00 p.m. Café

4:00 – 5:00 p.m.

Irene Agudelo (UCA, Nicaragua)

La masculinización de las guerreras. Testimonios de las guerrilleras sandinistas

Moderación: Geannini Ruiz (Costa Rica)

6:00 p.m.

Mesa redonda: “Escritura en femenino: ¿salir del gueto de la diferencia?”

Participantes invitados:

Carlos Cortés (Costa Rica), Alejandra Costamagna (Chile), Guadalupe Nettel (México), Sergio Ramírez (Nicaragua) Anacristina Rossi (Costa Rica)

Moderación: Werner Mackenbach (Alemania)