CONVERSATORIOS 2013
Fecha: Miércoles, 20 de febrero
Lugar: Alianza Francesa de León.
Hora: 18:00 a 19:15 hrs.
¿Por qué la literatura centroamericana sigue siendo un tesoro por descubrir?
Modera: Sergio Ramírez
Participan: Jacques Aubergy (Francia)
Sébastien Rutés (Francia)
Timo Berger (Alemania)
Rodrigo Soto (Costa Rica)
Rosario Aguilar (Nicaragua)
Carlos Oriel Wynter Melo (Panamá)
Fecha: Martes, 19 de febrero
Lugar: Fundación Casa de los Tres Mundos
Hora: 11:00 a 11:50 hrs.
Heredera de tradiciones decimonónicas como el folletín y la novela social dickensiana, la novela negra se caracteriza por su agilidad narrativa, tensión y tramas en busca de responder el clásico dilema de “¿Quién lo hizo?”. ¿A qué se debe el interés de los nuevos lectores en este género? ¿Qué posibilidades y futuro tiene ésta en la tradición literaria centroamericana?
Modera: Ulises Juárez Polanco
Participan: François Arango (Francia)
Rodrigo Soto (Costa Rica)
Francisco Alejandro Méndez (Guatemala)
Hugo Valdés Manríquez (México)
Manuel Martínez (Nicaragua)
Fecha: Martes, 19 de febrero
Lugar: Fundación Casa de los Tres Mundos
Hora: 10:00 a 10:50 hrs.
La crónica bien escrita perdura por su calidad y se convierte en “una pieza literaria”, es un tipo de periodismo que nunca muere. ¿Cuál es la frontera entre un género y el otro?
Modera: Carlos Salinas Maldonado
Participan: Juan Carlos Lemus (Guatemala)
José Adiak Montoya (Nicaragua)
Ricardo Lindo Fuentes (El Salvador)
Juan Sobalvarro (Nicaragua)
Patrick Boman (Francia)
Fecha: Lunes, 18 de febrero
Lugar: Fundación Casa de los Tres Mundos
Hora: 15:30 a 16:20 hrs.
Durante siglos la visión del hombre fue dominante al punto de invisibilizar a la mujer. Grandes literatas de nuestra región fueron mujeres incomprendidas, adelantadas a su tiempo y apenas ahora se les reconoce su valor. ¿Puede hablarse de una literatura centroamericana escrita por mujeres?
Modera: Vidaluz Meneses
Participan: Gioconda Belli (Nicaragua)
María Eugenia Ramos (Honduras)
Elena Salamanca (El Salvador)
Rosa María Britton (Panamá)
Isolda Rodríguez (Nicaragua)
Fecha: Lunes, 18 de febrero
Lugar: Fundación Casa de los Tres Mundos
Hora: 11:00 a 11:50 hrs.
Participan:
Jacques Aubergy, director de la casa editorial L’Atinoir, Francia.
Sébastien Rutés, miembro de la comisión de idiomas del Centro Nacional del Libro (CNL), Francia.
Jean-Claude Reith, consejero regional de Cooperación y de Acción Cultural para América Central/ Director del Instituto francés de América Central).
Benjamín Barnier, director de la Oficina del Libro Regional / Cooperación regional francesa en América del Sur – Cono Sur, Embajada de Francia en Argentina.
Lutz Kliche, director Verlagsdienstleistungen, Alemania.
Agustín del Moral, director editorial de la Universidad Veracruzana, México.
Óscar Castillo, director de Uruk editores, Costa Rica.
Melvin Wallace, director de editorial Amerrisque, Nicaragua.
Fecha: Lunes, 18 de febrero
Lugar: Fundación Casa de los Tres Mundos
Hora: 10:00 a 10:50 hrs.
¿Qué tienen en común la literatura centroamericana y la europea? ¿Puede un lector europeo identificarse con lo escrito por un centroamericano, y viceversa?
Modera: Iván Uriarte
Participan: Ricardo Lindo Fuentes (El Salvador)
Raul Zelik (Alemania)
Jacques Aubergy (Francia)
Javier González Blandino (Nicaragua)
Alain Lance (Francia)
Fecha: Domingo, 17 de febrero
Lugar: Fundación Casa de los Tres Mundos
Hora: 11:00 a 11:50 hrs.
En una región conformada por varios países y culturas, ¿qué rol juega la literatura en la construcción de la identidad centroamericana? ¿Tiene un rol pasivo, de atestiguamiento, o juega un papel decisivo en la conformación de una identidad común?
Modera: Anastasio Lovo.
Participan: Ma. del Carmen Pérez Cuadra (Nicaragua)
Adriano Corrales Arias (Costa Rica)
Vanessa Núñez Handal (El Salvador)
Omar Valdés Benítez (México)
Fecha: Domingo, 17 de febrero
Lugar: Fundación Casa de los Tres Mundos
Hora: 10:00 a 10:50 hrs.
Si es cierto que todo escritor es un testigo de su tiempo, ¿de qué escriben actualmente los narradores centroamericanos? ¿Cuáles son los grandes temas y cuáles sus escenarios? ¿Fijan la mirada en las problemáticas y realidades internas de sus países o, por el contrario, hacia el resto del mundo?
Modera: Sergio Ramírez
Participan: Carlos Cortés (Costa Rica)
Erick Aguirre (Nicaragua)
Javier Mosquera Saravia (Guatemala)
Julio Escoto (Honduras)